Prevod od "pomůžeš najít" do Srpski


Kako koristiti "pomůžeš najít" u rečenicama:

Buď ho pomůžeš najít, nebo převezmu velení.
Помози да се пронађе, или ћу ја да преузмем команду.
Teď uděláš nejlíp, když tu bombu pomůžeš najít.
A ti možeš nama pomoæi da pronaðemo tu bombu.
Jestli mi ho pomůžeš najít, tak to zjistím.
Ako mi pomogneš da ga naðem, mogu da otkrijem.
Výměnou mi pomůžeš najít Marwana a zastavit tuhle hlavici před zasažením cíle.
U zamenu æeš pomoæi da naðemo Marwana i projektil.
Williame, dám ti ten kompas když mi pomůžeš najít tohle.
William,...daæu ti ovaj kompas...ako mi pomogneš...da pronaðem ovo.
No, je to částečně i tvoje chyba, takže mi ho pomůžeš najít.
Za ovo si i ti kriv, pa æeš mi pomoæi.
Pokud mi pomůžeš najít Suzanne, máš to u mě, ano?
Ako mi pomogneš da naðem Suzan, dugujem ti uslugu. Obeæavam.
Doufal jsem, že mi pomůžeš najít složku jednoho starýho případu.
Nadao sam se da možeš da mi iskopaš jedan stari dosije.
Tak nějak jsem doufala, že mi pomůžeš najít moji cestu.
Nadala sam se da æeš mi ti pomoæi da naðem svoj put.
Říká, že nám pomůžeš najít Cathala Thomase.
Kaže da æeš nam pomoæi da naðemo Cathal Thomasa.
Řekl jsi, že mi po válce pomůžeš najít moje mužstvo.
Obeèao si mi da æeš mi pomoæ da nadjem svoje trupe poslije rata.
Chceš se dostat k soudu, nebo mi je pomůžeš najít?
Hoæeš da vidiš sudiju? Pomozi mi da ih naðem.
Anton se dostane z vězení a ty mu pomůžeš najít tu děvku Persimmonu, která má jeho diamanty.
Антон је изашао из затвора и обратио се теби да пронађеш ту кучку код које су његови дијаманти.
Pokud mi ji pomůžeš najít, zaplatím ti.
Ako mi pomogneš da je pronaðem, platiæu ti.
Správně, ale můžeš ochránit svůj projekt mimozemských mazlíčků, pokud mi pomůžeš najít Clarka.
Ali možeš zaštiti svoj projekt vanzemaljskih ljubimaca ako mi pomogneš da naðem Clarka.
Mezi námi je udavač, Larry a ty mi ho pomůžeš najít.
Meðu nama je krtica. Pomoæi æeš mi da ga naðem.
A ty mi je pomůžeš najít!
A ti æeš mi pomoæi da ih naðem!
Když mi pomůžeš najít moje bývalé, pomůžu ti utéct těm tvým.
Pomoæi æeš mi pronaæi bivše, a ja æu pomoæi da pobjegneš svojima.
Dobře, když ti na ní tolik záleží, předpokládám, že nám ji pomůžeš najít.
Ako ti je ona tako bitna, onda nam možeš pomoæi da je naðemo.
Bože... Jestli mi pomůžeš najít tu kazetu, změním svůj život.
Bože, ako mi pomogneš naæi tu snimku, promijenit æu se.
A teď mi kurva pomůžeš najít tu pánev, nebo co?
Hoæeš li mi sad pomoæi da naðem jebeni tiganj?
Je s Amélií a ty nám ji pomůžeš najít.
Он је са Амелијом и ти ћеш нам помоћи да је нађем.
Někde musí být lepší místo a ty nám ho pomůžeš najít.
Mora da postoji neko bolje mesto za život i ti æeš nam pomoæi da ga naðemo.
Když mi je pomůžeš najít první, možná tomu zabráním.
Ako mi pomogne pronaæi ih, mogao bih moæi zaustaviti to.
To tedy znamená, že mi pomůžeš najít La Muerte?
Znaèi da æeš mi pomoæi da pronaðem La Muerte?
Když mi pomůžeš najít zásoby, podělíme se o baterii a jakýkoliv džus splašíme, trochu bude moje.
Pomažeš mi naæi namirnice, dijelit æemo baterije i koliko god možemo smanjiti opasnost od gomile užasa.
Jen ty mi pomůžeš najít Labutího muže.
Samo mi ti možeš pomoæi da pronaðem Labuda.
To mi pomůžeš najít další mou spřízněnou duši?
Pomoæi æeš mi da pronaðem srodnu dušu? Eno ga.
Dáme ti nákotník a ty nám pomůžeš najít Neala?
Da nam pomogneš da naðemo Neal-a?
Naučím tě ho postavit, když mi pomůžeš najít měď.
Nauèit æu vas kako æete ga napraviti ako mi pomognete pronaæi bakar.
Slíbil jsi mi, že mi pomůžeš najít mé příbuzné.
Obecao si mi da ceš mi pomoci naci moje rodjake.
Slib mi, že mi ji pomůžeš najít, nebo tu tvůj buvanský zadek nechám.
Obecaj da ćes mi pomoći da nadjem mamu Ili te ostavljam ovde.
Slíbil jsi, že mi pomůžeš najít mou mámu!
Dao si obećanje da ćeš mi pomoći da nađem mamu!
Dohoda byla, že mi pomůžeš najít mou matku.
Договор је био да нађемо моју мајку.
Slíbila jsi, že mi ji pomůžeš najít.
Rekla si da æeš pomoæi da je naðemo. -Radim to.
A pak mi pomůžeš najít jejího vraha.
Onda æeš mi pomoæi da pronaðem njenog ubicu.
Řekl jsi, že mi pomůžeš najít odpovědi.
Rekao si da mi možeš pomoći naći odgovore.
Ty, pane Pomocníku, nám pomůžeš najít padoucha, co se skrývá tady v lese.
Rešitelj Problema, pomoæi æeš nam da otkrijemo taèan položaj ovog gada skrivenog u ovoj šumi.
A ty mi ho pomůžeš najít.
I ti... Ti æeš mi pomoæi da ga naðem!
A ty... no ty mi ji pomůžeš najít, Vaše Výsosti.
I ti æeš mi pomoæi da naðem Kutiju, Vaše Visoèanstvo.
1.2684099674225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?